Yazan : David Mamet Çeviren: Adnan Çevik
Edmond’un dünya prömiyeri 4 Haziran 1982 tarihinde Goodman Tiyatrosu’nda Chicago’da yapılmıştır. Dünya prömiyerinde aşağıdaki oyuncular rol almıştır:
Poul Butler Vaiz, Mahkum
Rick Cluchey Yönetici, Dağıtıcı, Müşteri, Polis, Gardiyan
Joyce Hazard Bar Kızı, Fahişe
Laura Innes Kız, Glenna
Bruce Jarchow Adam, Otelci, Arkadaki Adam, Papaz
Linda Kimbrough Edmond’un Karısı
Marge Kotlisky Falcı, Mama, Metrodaki Kadın
Ernest Perry, Jr. Ortak, Pezevenk
Jose Santana Hileci, Gardiyan
Colin Stinton Edmond
Jack Wallace Barmen, İzleyici, Rehinci, Sorgu Polisi
Oyunu Gregory Mosher yönetmiş, dekorunu Bill Bartelt, ışık düzenini Kevin Rigdon, giysi tasarımını Marsha Kowal, hareketli sahne düzenini David Wooley yapmıştır. Tom Biscotto, ve Anne Clarke ise sahne amirliği görevini üstlenmiştir.
Oyunun New York’da ilk sahnelenmesi Provincetown Playhouse’da 27 Ekim 1982 tarihinde gerçekleşmiştir. Bu temsillerde Ortak ve Pezevenk rollerini Lionel Mark canlandırmıştır.
