KÜÇÜK ŞEYLER
Yazan : Susan Glaspell
Çeviren: Adnan Çevik
KİŞİLER
GEORGE HANDERSON (Bölge Savcısı)
HENRY PETERS (Şerif)
LEWIS HALE, Komşu çiftçi
BAYAN PETERS
BAYAN HALE
SAHNE: John Wright’ın yeni terk edilmiş çiftliğinin kasvetli ve darmadağınık bırakılmış mutfağı. Tezgahın altında kirli tencereler, ekmek kutusuna konulmamış bir somun ekmek, masanın üzerinde tabak kurulama bezi ve işlerin bitirilmediğini gösteren diğer emareler. Arkadaki kapı dışarıya açılır. Şerif ve ardından Bölge Savcısı ve Hale girerler. Şerif ve Hale orta yaşlı adamlardır, Bölge Savcısı gençtir. Hepsi sıkı giyinmişlerdir ve hemen sobanın yanına giderler. Adamların ardından iki kadın girer. İlk önce Şerif’in Karısı, ince sinirli yüzlü, sırım gibi bir kadındır. Bayan Hale daha kilolu ve genelde daha rahat görünüşlü olarak tanımlanabilir, ancak rahatsız ve korkmuş bir tavırda içeri girer. Kadınlar yavaşça girerler ve kapının yanında birlikte ayakta dururlar.
